Yargıtay’dan emsal içtihat: tarih ve miktar kaydı borç ilişkisinin göstergesi olabilir
Yargıtay kararının özü:
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, para ve ziynet eşyalarının borç olarak verildiği iddialarına ilişkin uyuşmazlıklarda dikkat çekici bir değerlendirme yaptı. Dosyaya sunulan el yazılı notlarda, belgelerde açık bir şekilde "borç olarak aldım" veya "geri vermek üzere" gibi ifadeler yer almamasına rağmen, kayıtların içerdiği bilgiler hukukî delil niteliği taşıyabilir.
Karara konu belgelerde örnek olarak "1 tane 100 Euro aldım" ve "16 bilezik, 1 beşi bir yerde, 14 ayar set 3’lü aldım" gibi tarih ve miktar içeren ifadeler bulunuyordu. Yargıtay, bu belgelerdeki imzaların inkâr edilmediğini ve bu faktörlerin birlikte değerlendirildiğinde belgelerin hukuki değerini azaltmayacağını vurguladı.
Kararın dayandığı ölçütler:
Mahkeme, el yazılı belgelerin değerlendirilmelerinde yalnızca açık 'borç' ibaresinin varlığına endekslenemeyeceğini belirtti. Bunun yerine belgenin içeriği, tarih ve miktar bilgileri ile imzanın inkar edilmemesi unsurlarının bir arada ele alınmasının gerektiğine hükmedildi. Bu yaklaşım, taraflar arasındaki ilişkinin niteliğine bakmaksızın kayıtların ispat gücünü koruyabileceğini gösterdi.
Uzman görüşü ve pratik sonuçlar:
Avukat Buket Tekışık, kararı değerlendirirken şunları söyledi: "Bu karar bize bir kez daha gösteriyor ki hukukta bazen birkaç kelimelik bir el yazısı, yıllar sonra milyonluk bir uyuşmazlığın seyrini değiştirebilir. ‘Borç aldım’ ibaresinin açıkça yazılmamış olması, belgenin hiçbir hukuki değer taşımadığı anlamına gelmez. Belgenin içeriği, tarihleri, miktarlar, tarafların ilişkisi ve özellikle imzanın inkâr edilip edilmemesi birlikte değerlendirilir."
Kararın pratik etkisi, özellikle aile, akrabalık, arkadaşlık ya da duygusal ilişkiler kapsamında yapılan para ve ziynet eşyası teslimlerinde kendini gösterecek. Hukuk camiasındaki değerlendirmeler, yazılı basit bir notun ileride mahkeme sürecinde belirleyici olabileceği yönünde. Bu nedenle sözlü güvene dayalı teslimlerde bile mümkün olduğunca belge düzenlenmesi ve imzaların inkâr edilmemesine dikkat edilmesi öneriliyor.
AVUKAT BUKET TEKIŞIK